сквозь новый год

сегодня у Каринки день рождения
совещались, чего ей подарить
лучшее, чего пока придумали - готический фаллоимитатор =)))))
Вчера по ящику концерт Аквариума конца восьмидесятых показали - настроение радостное и полное, как в детстве. Всё-таки очень немного по-настоящему трансцендентной музыки. Не слушая Аквариум начинаешь забывать, что это вообще такое.
А так всё как обычно, только ёлку опять взяли. Нормальные русские люди распродали все свои ёлки по 150р., в то время как всякие "бизнесмены" сидят в своих решётках с ёлками по 500 с тем, чтобы после новогодней полночи разрубить их, чтобы никому не достались. Сколько ещё в нашей жизни кретинства! А ведь отказ от социализма на нашей многострадальной Родине его только добавил.
Надо включить телефон и доиграть в Цивилизацию с совершенно идиотским переводом. Правы наши методисты, что такие игры действуют разрушающе. Это таким, как я, - хорошо знающим историю - такие игры не повредят, а только поспособствуют закреплпению. А у детей, пожалуй, вызовут когнитивное развращение. Сначала я подумал, что уж обществознанию-то Цивилизация точно поспособстует, но щас сомневаюсь и в этом, потому что в игре, несмотря на все старания, масса нелогичностей навроде изобретения алфавита раньше письменности. "Переводчик" тоже с культурой знаком поверхностно. По-моему, у него вообще не было права браться за это дело. Ченгиз-хана стали звать Генрих, Заратустру - Зарат Уста, великого персидского монарха Кира - Цирус, как извратили великую египетскую царевну Хатшепсут, я уж не помню.Машинный перевод огромного количества великих известных всказываний я уж помолчу. Очень много косяков с общеисторическими и общесоциологическими терминами, так что когда я играл в английскую версию зачастую понимал даже больше.